As the food looked so good, he decided to sample a little from each dish. Como la comida tenía unas pintas excelentes, decidí probar un poco de cada plato.
(Translation of sample from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)
(Translation of sample from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd)
De los 83 juguetes que se tomaron como muestra, solo 15 no contenían rastro alguno de dichas sustancias.
Of the 83 toys sampled, in just 15 were there no traces whatsoever of these chemicals.De los 83 juguetes que se tomaron como muestra, solo 15 no contenían rastro alguno de dichas sustancias.
Durante un mes se han tomado muestras acumulativas. A cumulative sample is taken for a one-month period. Durante un mes se han tomado muestras acumulativas. La muestra tomada de la auditoría incluía a seis Estados y 250 operaciones. The sample taken for the audit included six states and 250 transactions. La muestra tomada de la auditoría incluía a seis Estados y 250 operaciones. ¿Cuándo se tomarán muestras de sangre? When will the blood samples start to be taken? ¿Cuándo se tomarán muestras de sangre?Todas estas muestras han sido corregidas y recuperadas, y se ha facilitado toda la documentación necesaria.
All these samples have been corrected, recovered and the necessary documents provided.Todas estas muestras han sido corregidas y recuperadas, y se ha facilitado toda la documentación necesaria.
Y esto es solo una pequeña muestra. And that is just a small sample. Y esto es solo una pequeña muestra.These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
नमुना - एखाद्या गोष्टीमधील छोटासा भाग, ज्यावरून बाकीच्याचा अंदाज येईल., नमुना - डॉक्टर किंवा संशोधक यांनी तपासणीसाठी घेतलेला छोटा भाग…
見本, サンプル, 見本（みほん）… örnek, numune, tıbbi tetkik numunesi/örneği… échantillon [masculine], prélèvement [masculine], échantillon… specimen, proeven…மீதமுள்ளவை என்ன அல்லது எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைக் காட்டும் ஒரு சிறிய அளவு, ஒரு மருத்துவர் அல்லது விஞ்ஞானி அதை பரிசோதிப்பதற்காக சேகரிக்கும் ஒரு பொருளின் சிறிய அளவு, ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் பெரிய குழுவைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுவதற்காக கேள்விகள் கேட்கப்படும் அல்லது சோதிக்கப்படும் நபர்கள் அல்லது பொருட்களின் தொகுப்பு…
नमूना, सैंपल, (डॉक्टर या वैज्ञानिक द्वारा निरिक्षण हेतु लिया गया) सैंपल… નમૂનાઓ, નમૂનો (ડોક્ટર અથવા વૈજ્ઞાનિક દ્વારા તપાસ માટે લેવાયેલ), સેમ્પલ… prøve, prøve-, prøvesmage… prov, varuprov, smaka av… sampel, merasa sampel… die Probe, Probe-…, probieren… prøve [masculine], (vare)prøve, smaksprøve…نمونہ, نمونہ (ڈاکٹر یا سائنسداں کےلئے جانچ کے واسطے لائے گئے نمونے), بہت بڑی تعداد میں سے نمونہ کے طور پر کچھ کا انتخاب…
зразок, взірець, брати проби… образец, образец чего-либо для анализа, выборочная группа…మచ్చు/నమూనా, ఒక వైద్యుడు లేదా శాస్త్రజ్నుడు పరీక్ష కోసం చిన్న పరిమాణంలో సేకరించే పదార్థం, ఒక పెద్ద సమూహం నుంచి ఎంపిక చేయబడిన వ్యక్తుల లేదా వస్తువుల సమూహం/సముదాయం నుంచి ఆ పెద్ద సమూహాన్ని గురించిన సమాచారం పొందడానికి ప్రశ్నించే లేదా పరీక్షించే…
নমুনা, ডাক্তারি পরীক্ষা করার জন্যে রক্ত ইত্যাদির নমুনা, বড়ো দলের থেকে বেছে নেওয়া মানুষের ছোটো দল যাঁদের প্রশ্ন করা যায় অথবা বড়ো দল সম্পর্কে খবর নেওয়ার জন্যে পরীক্ষা করা যায়…
ukázka, ukázkový, zkusit… contoh, mencicipi… ตัวอย่าง, ลองชิม… vật mẫu, lấy mẫu… próbka, próba, próbować… campione, prelievo, modello… Need a translator?Get a quick, free translation!
Translator toolWord of the Day
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ɪˈmædʒ.ɪ.nər.i/Your browser doesn't support HTML5 audio
/ɪˈmædʒ.ə.ner.i/Something that is imaginary is created by and exists only in the mind.
© Cambridge University Press & Assessment 2024
© Cambridge University Press & Assessment 2024
Cambridge Dictionary +PlusEnglish–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
