Un accordo di non divulgazione è cruciale per le aziende che gestiscono informazioni sensibili sui clienti.
The company signed a non-disclosure agreement binding all employees from disclosing personal information, including photos.
La società ha firmato un accordo di riservatezza, vincolando tutti gli impiegati a non divulgare informazioni personali, comprese eventuali foto.
You took a payout and you signed a non-disclosure agreement. Ha avuto un risarcimento e firmato un accordo di riservatezza. Then I'm glad we have a non-disclosure agreement. Allora sono lieto che esista un patto di riservatezza. But since you signed a non-disclosure agreement, I'm happy to share it. Ma dal momento che avete firmato patto di riservatezza, sono felice di condividerlo. Confidential negotiations rely heavily on the presence of a non-disclosure agreement. Le trattative riservate si basano fortemente sulla presenza di un accordo di non divulgazione. The partners established a non-disclosure agreement to secure their financial discussions. I soci hanno stabilito un accordo di non divulgazione per tutelare le loro discussioni finanziarie.Their collaboration began only after they established a non-disclosure agreement to ensure confidentiality.
La loro collaborazione è iniziata solo dopo aver stabilito un accordo di non divulgazione per garantire la riservatezza.
The startup required a non-disclosure agreement to safeguard its innovative ideas from competitors.La startup richiedeva un accordo di non divulgazione per tutelare le sue idee innovative dai concorrenti.
My lawyer advised me to review the non-disclosure agreement thoroughly before signing.Il mio avvocato mi ha consigliato di esaminare attentamente l'accordo di non divulgazione prima di firmare.
The company introduced a non-disclosure agreement to prevent leaks of sensitive information.L'azienda ha introdotto un accordo di non divulgazione per prevenire la fuoriuscita di informazioni sensibili.
A strict non-disclosure agreement was necessary to keep our trade secrets safe.Un rigoroso accordo di non divulgazione era necessario per mantenere al sicuro i nostri segreti commerciali.
During negotiations, they insisted on a non-disclosure agreement to secure their strategies.Durante le trattative, hanno insistito su un accordo di non divulgazione per tutelare le loro strategie.
Without a non-disclosure agreement, sharing trade secrets could lead to serious consequences.Senza un accordo di non divulgazione, la condivisione di segreti commerciali potrebbe portare a gravi conseguenze.
The employees were required to sign a non-disclosure agreement to protect client data.Ai dipendenti è stato richiesto di firmare un accordo di non divulgazione per proteggere i dati dei clienti.
The artist requested a non-disclosure agreement to keep their creative process private.L'artista ha richiesto un accordo di non divulgazione per mantenere privato il proprio processo creativo.
The software company issued a non-disclosure agreement to protect its new product details.La società di software ha emesso un accordo di non divulgazione per proteggere i dettagli del suo nuovo prodotto.
The consultant and the client both signed a non-disclosure agreement as a precaution. Il consulente e il cliente hanno entrambi firmato un accordo di non divulgazione come precauzione. A non-disclosure agreement is essential in industries where information leaks can be damaging.Un accordo di non divulgazione è essenziale in settori dove le fughe di informazioni possono essere dannose.
Potentially sensitive or inappropriate contentExamples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
Register to see more examples It's simple and it's free No results found for this meaning. Suggest an example Display more examples Suggest an example AdvertisingLearn new vocabulary by reading whatever you like
After installing Reverso app, double-click words to look them up in articles, documents, emails, PDF…
Download Reverso app
Results: 233 . Exact: 233 . Elapsed time: 122 ms.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
